Los contenidos publicados en el sitio www.raspinisalumi.it, donde no se indique de forma diferente y explícita, están protegidos por la normativa vigente en materia de tutela del derecho de autor, ley n.º 633/1941 y sucesivas modificaciones e integraciones. Queda prohibida la reproducción íntegra en Internet y en cualquier otro soporte impreso y/o digital sin la autorización previa por escrito de RASPINI S.p.A., cualquiera que sea la finalidad de uso.
Asimismo, se permite y fomenta la reproducción parcial en forma de resumen, siempre que:
- el contenido reproducido no supere el 15% de los caracteres del contenido original;
- esté presente un enlace claro y bien visible hacia la página web original del contenido citado;
- se indique claramente el nombre del autor y de www.raspinisalumi.it
Privacidad
El D.lgs. n.º 196 de 30 de junio de 2003 («Código en materia de protección de datos personales») prevé la tutela de las personas y de otros sujetos respecto al tratamiento de los datos personales. Según la normativa indicada, el tratamiento de los datos personales comunicados por los visitantes a Raspini S.p.A. a través de este sitio se basará en los principios de corrección, licitud y transparencia y de tutela de la privacidad y de los derechos de cada usuario.
De conformidad con el art. 13 del D.Lgs. 30 de junio de 2003 n.º 196, en materia de protección de datos personales, te informamos de que el Titular del tratamiento de los datos que nos proporcionas es Raspini S.p.A., (en adelante «Raspini») con sede en via Piscina, 73, c.p. 10060 Scalenghe, Turín.
Dichos datos serán utilizados por Raspini para los fines para los cuales el sujeto al que tales datos se refieren haya dado su consentimiento. Los datos personales serán conocidos exclusivamente por los sujetos expresamente encargados para ello por el Titular. Los datos personales en posesión de Raspini podrán ser comunicados a empresas especializadas y Entes que proporcionen al titular servicios de procesamiento o actividades instrumentales a la del Titular.
El tratamiento de los datos se realiza con procedimientos, instrumentos técnicos e informáticos idóneos para tutelar la privacidad y la seguridad de tus datos y consiste en su recogida, registro, organización, conservación, consulta, elaboración, modificación, selección, extracción, comparación, utilización, interconexión, bloqueo, comunicación, difusión, cancelación, destrucción de los mismos, incluida la combinación de dos o más de las actividades mencionadas.
Según las necesidades manifestadas en cada momento por el usuario que accede a las distintas secciones del sitio, las finalidades del tratamiento de los datos personales proporcionados directamente por los usuarios mediante la cumplimentación de los formularios en línea podrán ser las siguientes:
- permitir el registro en el sitio, que es necesario para el acceso a determinadas secciones del mismo y para proporcionar y gestionar los distintos servicios ofrecidos;
- previo consentimiento del usuario y hasta la revocación del mismo, realizar actividades de marketing (tales como, a título meramente ejemplificativo pero no exhaustivo, envío de material promocional y publicitario, realización de análisis relacionados sobre los usuarios registrados, que permitan a Raspini mejorar los servicios y productos ofrecidos a su clientela);
- y ello también mediante correo electrónico, fax, mms y sms;
- enviar boletines informativos para recibir actualizaciones sobre todas las novedades del sitio y sobre el mundo Raspini;
- responder a las solicitudes de los usuarios en relación con productos Raspini, la publicidad, o bien el sitio (sección «Contáctanos» del sitio).
La comunicación de datos personales relativos a un menor debe ser efectuada por parte de un progenitor o por persona que ejerza la patria potestad sobre el menor.
Cualquiera que haya proporcionado sus datos personales a Raspini, autorizando su tratamiento para un fin determinado, tendrá la facultad, en cualquier momento, de ejercer los derechos de los que trata el Código en Materia de Protección de Datos Personales (D.Lgs.196/2003), art. 7 enviando una carta certificada con acuse de recibo dirigida a Raspini S.p.A, via Piscina, 73, c.p. 10060 Scalenghe, Turín, o bien haciendo clic en el siguiente enlace: http://newsletter.raspinisalumi.it/cancella.asp
Los derechos de los usuarios de conformidad con el art. 7 del D.lgs. n.º 196 de 30 de junio de 2003
Artículo 7 Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos
- El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen, aunque no estén todavía registrados, y su comunicación en forma inteligible.
- El interesado tiene derecho a obtener la indicación:
- del origen de los datos personales;
- de las finalidades y modalidades del tratamiento;
- de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos;
- de los datos identificativos del titular, de los responsables y del representante designado en el territorio del Estado italiano, cuando esté previsto;
- de los sujetos o de las categorías de sujetos a los cuales los datos personales pueden ser comunicados o que pueden llegar a conocerlos en calidad de representante designado en el territorio del Estado italiano, de responsables o encargados.
- El interesado tiene derecho a obtener:
- la actualización, la rectificación o, cuando tenga interés, la integración de los datos;
- la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, incluidos aquellos cuya conservación no sea necesaria en relación con los fines para los cuales los datos fueron recogidos o tratados posteriormente;
- la certificación de que las operaciones de las letras a) y b) anteriores han sido puestas en conocimiento, también en lo que respecta a su contenido, de aquellos a quienes los datos han sido comunicados o difundidos, excepto en el caso en que tal cumplimiento resulte imposible o comporte un empleo de medios manifiestamente desproporcionado respecto al derecho tutelado.
- El interesado tiene derecho a oponerse en todo o en parte:
- por motivos legítimos al tratamiento de los datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes al objeto de la recogida;
- al tratamiento de datos personales que le conciernen con fines de envío de material publicitario o de venta directa o para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial. «El ejercicio de los derechos mencionados puede ejercerse directamente o confiriendo, por escrito, delegación o poder a personas físicas o a asociaciones.»
