The contents published on the website www.raspinisalumi.it, unless otherwise explicitly indicated, are protected by the regulations in force regarding the protection of copyright, Italian Law No. 633/1941 and subsequent amendments and supplements.
The entire reproduction on the Internet or on any other paper and/or digital support without previous written authorisation from RASPINI S.p.A., whatever the purpose of its use, is forbidden.
Partial reproduction in the form of an abstract is permitted and encouraged, on condition that:

  • the contents reproduced do not exceed 15% of the characters of the original content;
  • there is a clear, visible link between the original Web page of the quoted contents, and the name of the author and of www.raspinisalumi.it is clearly shown.


Italian Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003 (“Code for the protection of personal data”) provides for the protection of persons and of other entities with regard to the processing of personal data.
According to the above regulation, the processing of personal data communicated by visitors to Raspini S.p.A. through this website shall be characterised by principles of correctness, lawfulness and transparency, protecting the privacy and the rights of each user.

According to Article 13 of Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003 regarding the protection of personal data, we would inform you that the owner of the processing of the data supplied by you is Raspini S.p.A. (hereinafter called “Raspini”) with head office at Via Piscina 73, Scalenghe, C.a.p. 10060, Torino.

This data shall be used by Raspini for the purposes for which the person to whom the data refers has given his or her consent.
The personal data shall be known exclusively by persons given express responsibility for this by the owner.
The personal data in Raspini’s possession may be communicated to specialist companies and organisations that supply the owner with processing services or activities instrumental to the owner’s business.

The processing of the data takes place with procedures, technical and electronic tools that are suitable for protecting the privacy and the security of your data and consists of collecting, recording, organising, keeping, consulting, processing, amending, selecting, extracting, collating, using, interconnecting, blocking, communicating, circulating, cancelling, and destroying it, including a combination of two or more of the above activities.

According to the requirements manifested from time to time by the user who accesses the various sections of the website, the purposes of the processing of the personal data given directly by users, when they fill in on-line forms, may be as follows:

a) to allow registration on the website, which is necessary for access to particular sections of the website itself and to supply and manage the various services offered;
b) with prior consent of the user and until this is revoked, to perform marketing activities, such as (purely by way of an example but not limited to these) sending promotional and publicity material or carrying out related analyses on registered users, that would allow Raspini to improve its services and products offered to customers, including also sending them by email, fax, mms and sms;
c) to send newsletters in order to receive updates on all the new features on the website and the world of Raspini;
d) to respond to requests from users relating to Raspini products, to advertising or to the website (“Contact us” website section).

Communication of data regarding a minor must be carried out by a parent or a person who exercises parental authority over the minor.

Anyone who has supplied his or her personal data to Raspini, authorising it to be processed for a definite aim, shall be entitled at any time to exercise the right referred to in the Code for Personal Data Protection (Legislative Decree 196/2003), Article 7) by sending a registered letter with advice of receipt addressed to Raspini S.p.A, Via Piscina 73, C.a.p. 10060 Scalenghe, Torino, or by sending an email message to the address recesso@raspinisalumi.it

The user’s rights according to Article 7 of Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003

Article 7 Right to access personal data and other rights
1. The interested party shall have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning him or her exists, even if not yet recorded, and communication of such data in intelligible form.
2. The interested party shall have the right to be informed:
a) of the source of the personal data;
b) of the purposes and methods of the processing;
c) of the logic applied to the processing, if the latter is carried out with the help of electronic means;
d) of the identification data concerning the owner, those responsible for the processing and the representative designated in Italy, where provided for;
e) of the bodies or categories of body to whom or which the personal data may be communicated and who or which may get to know said data in their capacity as designated representative(s) in Italy, or as person(s) responsible for or in charge of the processing.
3. The interested party shall have the right to obtain
a) updating, rectification or, where interested therein, integration of the data;
b) cancellation, transformation into an anonymous form or blocking of data that has been processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which it has been collected or subsequently processed;
c) certification to the effect that the operations referred to under a) and b) above have been notified, also as regards their contents, to the entities to whom or which the data was communicated or circulated, unless this requirement proves impossible or involves a manifestly disproportionate effort compared with the right that is to be protected
4. The interested party shall have the right to object, wholly or in part,
a) on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him or her, even though it is relevant to the purpose of the collection;
b) to the processing of personal data concerning him or her, where it is carried out for the purpose of sending advertising materials or direct selling or for the performance of market research or commercial advertising.

“The exercise of the above rights may be carried out directly or by appointing as proxy or granting power of attorney to individuals or associations.”